Céline L.

Céline L.

Pas Encore D'avis

Free session Premier Cours Gratuit

Présentation

Enseignante en Université ; ENGLISH 4 U !!

Wanna speak english? Be my guest :-)

Mon offre :

C’est en travaillant avec des élèves d’horizons multiples au cours des 14 dernières années, que j’ai pu confirmer ce que je savais déjà à l’époque de mes propres études : je suis passionnée, non seulement par les langues et en particulier ma matière de spécialité, l’anglais… mais aussi plus généralement par la pédagogie, par le fait de réussir à transmettre des connaissances et des compétences, des savoirs et des savoir-faire.

Professionnellement il n’y a rien de plus gratifiant pour moi que de percevoir dans le regard d’un apprenant, cette petite lueur qui signifie qu’il a *compris* - une règle de grammaire par exemple. L’expérience m’a appris que pour parvenir à un tel résultat, il est préférable d’appliquer entres autres ces quelques grands principes :

1)  Nouer une RELATION de confiance fondée sur le respect mutuel, l’écoute réciproque, l’engagement de l’élève et la bienveillance de l’enseignant ;

2)  Définir ensemble la nature des OBJECTIFS. Il y a autant de besoins -et d’ envies- que de personnes, c’est pourquoi les projets peuvent prendre des formes extrêmement variées : familiariser un jeune avec l’anglais, réconcilier un lycéen "fâché" avec cette langue depuis le collège, aider un étudiant en LEA à peaufiner sa maîtrise académique de la version et du thème, accompagner une secrétaire de direction dans sa préparation à un examen de certification type ‘Cambridge Advanced’ (CAE), et ainsi de suite ;

3)  Réaliser régulièrement des BILANS D’ÉTAPE afin de mesurer la progression, d’évaluer la distance parcourue depuis le point de départ ainsi que le chemin restant jusqu'au but que l’on a fixé.

Il est évident que des procédures aussi personnalisées sont beaucoup plus aisées à mettre en œuvre en tutorat ou ‘mentoring’ dans le cadre de cours particuliers, qu’au sein d’un groupe-classe : le tête-à-tête par web cam entre l’apprenant et son enseignant donne au processus de formation un caractère artisanal, dont on ne peut bien sûr pas bénéficier de la même façon dans le relatif anonymat des écoles.

C’est donc mon goût prononcé pour le travail bien fait, du SUR MESURE, où chacun y trouve son compte, qui m’amène à proposer mes services sur LiveMentor.

Mon profil :

Mes parcours universitaire et professionnel sont ceux d’une véritable littéraire et linguiste.

Titulaire d’un Baccalauréat L (mention Bien), j’ai enchaîné sur une Licence LLCE (mention Très Bien) avant de décrocher un Master 2 en Traduction Professionnelle quadrilingue (anglais, allemand, espagnol vers le français) puis de me lancer dans la Recherche en Études irlandaises (histoire de l’Irlande).

J’effectue des prestations diverses de traduction et de rédaction freelance depuis 2001 (manuels, publicités, recueils de poésie…) et je donne des cours particuliers en présentiel (Acadomia, Complétude) depuis 2002. En octobre 2003 j’ai commencé à enseigner à l’université en tant que vacataire, puis j’ai passé et obtenu les différents concours ministériels qui m’ont permis d’être titularisée en 2010 sur un poste en faculté d’anglais. Depuis 2011 je suis également préparatrice et examinatrice certifiée pour le CLES ainsi que pour le TOEIC.

Informations complémentaires :

Outre l’anglais pour tous les projets quels qu’ils soient, je peux également assister des élèves en :

Je dispose d'une médiathèque personnelle bien fournie, avec toutes sortes de ressources et documents pour alimenter nos sessions et vous donner des pistes de travail individuel avant le prochain rendez-vous.

Cursus académique

  • diplômée de Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
  • Bac L mention Bien

Matières enseignées et méthodologie

Collège

Lycée

Prépa HEC

Prépas Scientifiques

Formation Professionnelle

Business et entrepreneuriat

Prépas Littéraires B/L

BCPST

Prépas Littéraires A/L

Test de langue étrangère

Concours administratifs

Préparation aux concours

Cours universitaires généraux et Grandes Écoles