Marjorie L.

Marjorie L.

Pas Encore D'avis

Free session Premier Cours Gratuit

Présentation

Professeure de langues diplômée à votre service !

J’ai commencé à donner mes premiers cours il y a presque 10 ans. Diplômée d’un bac littéraire, j’ai suivi des études de lettres et de langues (anglais et espagnol). Par la suite, je me suis orientée vers un master en didactique du FLE (français langue étrangère) et coopération éducative et linguistique. Avant de me lancer dans l’enseignement, j’ai également été traductrice et interprète pour une agence de traduction spécialisée (traduction économique et juridique) et une autre de traduction audiovisuelle (scripts de « telenovelas »).

Il y a quatre ans j’ai travaillé dans une université en Colombie où j’ai enseigné le français et aujourd’hui je suis professeure de français, anglais et espagnol dans une académie de langues dans le nord de l’espagne. Je suis habituée à donner des cours aux enfants, aux adolescents mais également aux adultes (en entreprises) et aux cours via Skype. L’enseignement a donc toujours été une vocation pour moi et en particulier les langues, même si je suis tout à fait apte à vous aider pour des matières plus précises de l’enseignement secondaire telles que l’histoire ou la géographie. Mes nombreux voyages et expériences à l’étranger ont nourri mon intérêt pour l’apprentissage des langues et aujourd’hui, par le biais de ce site, je souhaite pouvoir aider à mon tour !

En tant que professionnelle de l’enseignement, je connais mon métier et j’invite toujours mes étudiants à développer l’oral et la conversation pour faciliter l’usage d’une langue, même si la grammaire reste évidemment centrale.

Un doute sur un point grammatical ? Besoin de renforcer une langue ? Un examen à passer ? N’hésitez pas à me contacter et je serai ravie de vous accompagner dans votre apprentissage !

A très bientôt !

Cursus académique

  • diplômée de Aix-Marseille Université
  • diplômée de Université Michel de Montaigne (Bordeaux 3)
  • Bac L mention Assez Bien

Questions et Réponses

Comment traduit-on " les héritages" ?

Espagnol niveau Lycée / Civilisation: Espagne

Traduction: "las herencias".

Comment le vouvoiement est-il exprimé en espagnol ?

Espagnol niveau Collège / les pronoms personnels sujets

Il sufit d'utiliser "usted" suivi de la conjugaison à la 3eme personne du singulier (exemple: usted es español ? = vous êtes espagnol ?)

Quelles sont les règles de conjugaison du passé composé ?

Français niveau Lycée / La valeur des temps et des modes

Le passé composé s'emploie avec l'auxiliaire ETRE et AVOIR suivi du participe passé du verbe. Pour l'auxiliaire ETRE, il s'accorde en genre et en nom (exemple: elle est allée / elles sont allées). Avec l'auxiliaire AVOIR, il s'accorde UNIQUEMENT si le COD est placé avant le verbe (exemple: les fleurs que j'ai achetées).

Mettez cette phrase à la voix passive : "Cyril organise la fête d'anniversaire.".

Français niveau Collège / La voix active et la voix passive

" La fête d'anniversaire est organisée par Cyril "

Comment traduit-on "les pouvoirs" ?

Espagnol niveau Lycée / Civilisation: lieux et formes du pouvoir

Traduction: los poderes.

Matières enseignées et méthodologie

Anglais niveau Collège

A votre écoute sur des questions de: grammaire, prononciation, amélioration de l'oral et de l'écrit, correction ou simple conversation... Je suis professeure d'anglais dans une académie, j'ai travaillé et voyagé en angleterre et aux Etats-Unis donc je saurais répondre à vos doutes !

Espagnol niveau Collège

A votre écoute sur des questions de: grammaire, prononciation, amélioration de l'oral et de l'écrit, correction ou simple conversation... Je suis professeure d'espagnol dans une académie, j'ai travaillé dans une université en Colombie et en espagne donc je saurais répondre à vos doutes !

Français niveau Collège

A votre écoute sur des questions de: grammaire, orthographe, vocabulaire, conjugaisons, lectures et compréhensions... Titulaire d'un baccalauréat, j'ai suivi des études de lettres et je suis professeure de français.

Histoire-Géographie niveau Collège

Titulaire d'un baccalauréat littéraire et passionnée par l'histoire, je connais bien le programme de l'enseignement secondaire.

Anglais niveau Lycée

A votre écoute sur des questions de: grammaire, prononciation, amélioration de l'oral et de l'écrit, correction ou simple conversation... Je suis professeure d'anglais dans une académie, j'ai travaillé et voyagé en angleterre et aux Etats-Unis donc je saurais répondre à vos doutes !

Coaching et Orientation niveau Lycée

Des doutes quant à votre orientation post-bac ? J'ai travaillé pour la scolarité d'une université en France et je connais parfaitement les différentes filières après le bac, universitaires ou autres.

Espagnol niveau Lycée

A votre écoute sur des questions de: grammaire, prononciation, amélioration de l'oral et de l'écrit, correction ou simple conversation... Je suis professeure d'espagnol dans une académie, j'ai travaillé dans une université en Colombie et en espagne donc je saurais répondre à vos doutes !

Français niveau Lycée

A votre écoute sur des questions de: grammaire, orthographe, vocabulaire, conjugaisons, lectures, compréhension des écrits, méthodologie de la dissertation ou du commentaire de texte... Titulaire d'un baccalauréat, j'ai suivi des études de lettres et je suis professeure de français.

Histoire-Géographie niveau Lycée

Titulaire d'un baccalauréat littéraire et passionnée par l'histoire, je connais bien le programme de l'enseignement secondaire.

DALF - Diplôme approfondi de langue française niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare également au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2).

DELE - Diplôme d'espagnol comme langue étrangère niveau Test de langue étrangère

Bilingue français-espagnol et professeure d'espagnol dans une académie, je peux vous aider à préparer votre DELE.

DELF - Diplôme d'études en langue française niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare également au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2).

DFP - Diplôme de français professionnel niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2) mais je travaille la grande majorité du temps en entreprise auprès de publics professionnels. J'ai également été traductrice et interprète dans une agence de traduction spécialisée. Vocabulaire spécifique (construction, économique, juridique, cuisine ect.) et besoins professionnels, je suis là pour vous aider.

DILF - Diplôme initial de langue française niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare également au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2) mais aussi au DILF (enfants et adultes).

TCF - Test de connaissance du français niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare également au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2) mais aussi au TCF-TEF, que j'ai été amenée à préparer pour mes étudiants latino-américains souhaitant émigrer au Canada.

TEF - TEF Canada - TEFAQ - Test d'évaluation de français niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, je prépare également au DELF-DALF tous niveaux (A1-C2) mais aussi au TCF-TEF, que j'ai été amenée à préparer pour mes étudiants latino-américains souhaitant émigrer au Canada.

TFI - Test de français international niveau Test de langue étrangère

Professeure de français, j'ai préparé au TFI l'an dernier pour des professionnels.

Collège

Lycée

Test de langue étrangère




Logo emblem Connexion

Logo emblem Inscription (1er cours gratuit !)