Géraldine W.

Géraldine W.

Pas Encore D'avis

Free session Premier Cours Gratuit

Présentation

Enseigante depuis 7 ans de FLE/DELF et de Chinois/HSK

I. Cours de chinois mandarin et du nouveau HSK dans une approche biculturelle

Titulaire du Nouveau HSK niveau 6 (test de langue chinoise du plus haut niveau reconnu internationalement avec un résultat de 242/300) et titulaire d’une Licence de Chinois mention Bien aux Langues ’O (INALCO), je propose des cours particuliers de chinois et des cours de préparation au nouveau HSK (tous niveaux), après avoir enseigné pendant 7 ans à Pékin.

[Les caractères

[La prononciation et l’accent

[L’expression orale et écrite (dont thème et version)

[La compréhension orale et écrite

[La grammaire

[Le lexique

[Le chinois classique

[Le test du Nouveau HSK (tous niveaux : niveaux 1 à 6)

[Tout le nécessaire pour un futur voyage en Chine

Je m'implique grandement dans la réussite de chacun de mes élèves. Pour cela, la communication et la clarté sont essentielles. Nous établissons ensemble l’objectif de l’apprentissage : afin de combler vos lacunes, renforcer votre savoir, prendre de l’avance, préparer vos examens… Nous définissons les thèmes à retravailler et ceux à perfectionner. Puis au fur et à mesure des cours, nous faisons le point à l’aide de bilans pédagogiques. Grâce à un suivi rigoureux et permanent, votre écriture, votre expression et votre compréhension augmenteront.

Chaque cours est unique et je le prépare en fonction de vos besoins. Je suis un professeur organisé et rigoureux mais bienveillant et très sympathique. Je tiens à donner confiance à mes élèves et je les encourage jusqu’à ce qu’ils réussissent. Je ponctue également mes cours d’éléments culturels afin d’aiguiser leur curiosité et de leur transmettre toute la richesse des coutumes, des pensées et des valeurs que j’ai apprises en Chine.

Pour me présenter plus amplement, je peux dire que durant mes 7 années d’enseignement et de traduction à Pékin, j’ai été pleinement immergée dans le contexte linguistique, culturel et le mode de pensée chinois. Enseignante de français et de chinois, en classe et en cours particuliers (environ 1380 élèves en classe et 68 élèves en cours particuliers), j’ai pu à la fois développer une pédagogie adaptée (aux élèves chinois et aux élèves français), et surtout approfondir avec l’ensemble de mes élèves la connaissance de nos deux langues et cultures.

Je sais exactement à quelles difficultés sont confrontés les élèves français et je transmets les clés pour y remédier, puisque j’ai moi-même appris le chinois en partant de rien, à l’âge de 13 ans. De même, ayant moi-même préparé et passé avec succès le Nouveau HSK niveau 6, je connais les règles de l’examen, les critères de correction et les clés pour le réussir. En cours, je partage les méthodes d’apprentissage qui m’ont fait réussir. C’est pourquoi par exemple je mets un point d’honneur à enseigner la justesse de la prononciation et de l’accent, et la maîtrise des règles authentiques de l’écriture chinoise.

Mes horaires sont flexibles.

Contactez-moi pour toute question, je vous répondrai très vite.

II. Cours de FLE / DELF pour étudiants chinois 欢迎跟我学法语 , 欢迎跟我准备DELF考试

Professeur de FLE à l’ALLIANCE francaisE de Pékin pendant 7 ans et habilitée correctrice-examinatrice du DELF (niveaux A1, A2, B1, B2), je propose des cours particuliers de FLE et de préparation au DELF (A1 à B2). Je parle chinois et suis spécialisée dans l’enseignement du FLE aux élèves chinois.

Vous êtes étudiant(e) chinois(e) ?

Je sais exactement quelles sont vos difficultés et j’ai l’expérience pour vous faire progresser.

Je propose des cours afin de travailler, selon vos besoins :

Ñ Le DELF (niveaux A1 à B2)

Ñ Les partiels

Ñ L’expression orale et écrite

Ñ La compréhension orale et écrite

Ñ La grammaire

Ñ Le lexique

Ñ La prononciation et l’accent

Ñ La rédaction du CV et de la lettre de motivation

Ñ Tout le nécessaire pour votre vie quotidienne en France

Tout d’abord, j’ai enseigné le FLE à Pékin pendant 7 ans à l’Université et à l’Alliance française, en classe et en cours particuliers (environ 1380 élèves en classe et 47 élèves en cours particuliers). J’ai donné des cours de niveaux A1 à B2, j’ai créé des sujets d’examens, j’ai été correctrice-examinatrice du DELF et j’étais responsable des cours de préparation du DELF B2 et de l’entretien CampusFrance.

De plus, je suis parfaitement bilingue français-chinois : Titulaire d’une Licence de Chinois de l’INALCO, j’ai obtenu le test Nouveau HSK niveau 6 (c’est le niveau C2 du HanyuShuipingKaoshi) avec un résultat de 242/300 et j’ai souvent des missions de traduction. C’est pourquoi, pendant les cours nous parlons seulement français, mais si besoin nous pouvons parler chinois sans problème.

Vous souhaitez corriger vos erreurs, progresser, réussir vos examens / votre DELF ?

La réussite de mes élèves est essentielle pour moi. Ensemble, nous choisissons les thèmes à travailler. Et grâce à un suivi rigoureux, votre expression et votre compréhension augmenteront.

Je suis un professeur organisé et rigoureux mais très sympathique. Je prépare chaque cours en fonction de vos besoins. Je veux vous donner confiance et vous encourager pour que vous réussissiez. Je suis là pour vous aider. Pendant mes cours, je cherche aussi à vous transmettre toute la richesse de la culture française.

Contactez-moi pour toute question, je vous répondrai très vite.

PS : Vous n’êtes pas chinois ? Je donne bien sûr aussi des cours aux autres nationalités !

Mon parcours :

[ Nouveau HSK niveau 6 (242/300pts)

[ ENSEIGNANTE DE CHINOIS, Particuliers, Pékin

(4 ans - 21 élèves en cours particuliers)

[ ENSEIGNANTE DE FLE, Alliance française, Pékin

(4 ans - environ 1200 élèves en classe - 34 élèves en cours particuliers)

[ ENSEIGNANTE DE FLE, Partenariat Ecole d’Ingénieurs Purpan, Toulouse - Université d’Agriculture, Pékin

(3 ans - environ 180 élèves en classe - 13 élèves en cours particuliers)

[ TRADUCTION ET INTERPRETATION chinois-français (2 ans)

[ MASTER DE FLE (français Langue Etrangère) de Grenoble 3 (mention BIEN)

[ LICENCE DE CHINOIS de l’INALCO, Paris (mention BIEN)

[ BAC L (mention BIEN)

[ CERTIFICAT DE CHINOIS de l’Université Populaire de Strasbourg (mention TRES BIEN)

Références :

Sur simple demande de votre part, je peux vous délivrer plusieurs références

Cursus académique

  • diplômée de Institut national des Langues et Civilisations orientales
  • diplômée de Université Stendhal (Grenoble III)
  • Bac L mention Bien

Matières enseignées et méthodologie

Collège

Lycée

Formation Professionnelle

Test de langue étrangère



Vous avez une question ? Contactez sans hésiter, 7j/7 un membre de l'équipe LiveMentor par mail à l'adresse contact@livementor.com.


Logo emblem Connexion

Logo emblem Inscription (1er cours gratuit !)